紐約 | Chelsea

Alfredo and Isabel Aquilizan

In God We Trust: Project Another Country

2016年10月13日至11月12日

Aquilizan Install 00
Aquilizan Install 04

Press Release

聖德拉姆泰戈爾畫廊隆重呈獻Alfredo 與 Isabel Aquilizan聯合作品展。他們夫婦兩人於2006年由菲律賓移居澳洲,現居布里斯本,以其獨特的合作實踐藝術而聞名。他們的作品主要透過社區參與方式表達流離失所、改變和記憶的主題。這是兩人首次於紐約舉行展覽。

 

合作一直是Aquilizans夫婦生活的一部分,不僅是在婚姻和藝術創作層面上,還是作為為弱勢族群發聲的工具。他們的許多創作項目均安排研討會,了解與他們的作品主題直接相關的社群,其大型定點裝置藝術廣受好評,並因此屢獲殊榮。他們使用的素材抽象而具引申意義,如紙箱、封箱膠紙及個人物品,反映遷徙過程時的挑戰與希望。

 

是次展覽將展出兩人最新的創作系列:由來自亞洲的農村社區幫忙創作的 The Left Wing Project。此項目的首個定點裝置2015年於印度尼西亞日惹,由一群藝術家、鐵匠和農民創作。巨大的翼狀雕塑由倒掛的鐮刀和一袋袋大米構成,旁邊為農民的照片、錄像、聲音和圖畫,象徵亞洲當代農民正面對的社會和政治現實。此作品現為新加坡藝術博物館永久收藏。此系列的第二件作品於2016年創作,創作地點為菲律賓著名制刀行業及左派團體匯聚的小村莊 --- 塔瓦科市。此項目現時仍於柬埔寨、越南和台灣等地進行創作,為作品添上更多翅膀。

 

展覽將同時展出互動式裝置藝術 Commonwealth: Project Another Country  2013年,作品從回收的油桶人手製作成一頂頂王冠,藝術家更鼓勵觀賞者試戴王冠,並於刻上 #everybodywantsacrown 主題標籤的鏡子前自拍。此裝置藝術及其他展出的作品均說明了藝術家的核心概念,反映出驅使他們不斷創作的原動力,就是鼓勵集體和個人的對話。

 

Alfredo 與 Isabel Aquilizan曾於全球各地展出其創作,包括2003年第50屆和2015年第56屆威尼斯雙年展;2004年第五屆光州雙年展;2006年第15屆悉尼雙年展;2008年新加坡雙年展;1999年第三屆和2010年第六屆布里斯本亞太三年展;2010年泰特美術館舉行的利物浦雙年展;2013年莫斯科當代藝術雙年展和沙迦雙年展11。近期,他們的作品展出於新加坡美術館 Odyssey: Navigating Nameless Seas 聯展,展覽於2016年8月結束。

 

如欲查詢詳情,請電郵至gallery@sundaramtagore.com,或致電212-677-4520,以獲取更多資訊。

回到顶部