紐約 | CHELSEA

MIYA ANDO (安藤美夜)

行雲流水

2018年3月2日至4月14日

Miya Ando
Miya Ando, Kasumi Mist 4.4. Beni Iro Crimson
Miya Ando, Kasumi 3.3 Indigo
Miya Ando, Vermillion Moon 4.4
Miya Ando, Fog Green Blue
Miya Ando, Yoake Dawn 5.5
Miya Ando, November Cloud 5
Miya Ando, Dawn 3.3.1
Miya Ando, Alchemy 2018 60.60.1
Miya Ando, Alchemy 3
Miya Ando, Alchemy 2
Miya Ando, Kumo 5.5.5
Miya Ando, December Peach Blue
Miya Ando, Kasumi 60.30 Gold Red
Miya Ando, Hakani Fleeting 4.8.1
Miya Ando, Twilight

Press Release

聖德拉姆泰戈爾畫廊隆重呈獻行雲流水藝術展,展出紐約藝術家安藤美夜的全新金屬畫作和木製裝置作品。是次展覽為藝術家對時間和變革概念探索的延續。

 

安藤美夜以其泛著微妙色彩層次的抽象畫而聞名,將其佛教精神信仰注入作品,並專注於藝術品與觀賞者之間的互動。


安藤美夜的作品以體驗性為主導,體現短暫性和永恆性的概念,並鼓勵觀賞者與作品互動,從不同角度,或不停來回移動來觀看作品,因而能夠以多種方式體驗作品。隨著一整天的光線變化,畫面會產生變化,更能感知到稍縱即逝的當下。藝術家的Kumo(雲)系列最能作最佳例證。此系列更啟發是次展覽的題目「行雲流水」,來自禪詩的短語,描述僧侶瞬變的生活方式。

 

Kumo系列繪畫以消逝為主題,例如雲朵從一瞬間轉移到下一個瞬間,微妙地標記時間的流逝。安藤美夜大部分作品均運用工業材料表達此概念,是次系列,她使用鋁複合材料作為畫布,其微妙的質感融合了光線的輕盈感覺。雲霧以亞光墨水呈現,營造光線從負空間(金屬表面)發出的效果,恰似從天空發出的方式一樣。此系列早期繪畫作品之一雲6 (Kumo),最近展出於洛杉磯縣藝術博物館日本繪畫藝術的氛圍展覽,作品同時獲收藏為博物館的永久館藏。

 

安藤美夜的最新系列作品Yoake(黎明)Kumo作品的概念互相呼應,以鋁製面板、手工混合顏料、氨基甲酸乙酯,和樹脂製作而成。安藤美夜採用柔和色彩的半透明層,加上細膩的觸感,營造出細微的色調變化,深度和空間感。此效果將金屬的永久性與自然世界的短暫性無縫地融合一起,不分主體和媒介之間的界限。

 

安藤美夜於2015年開始的Kasumi(霧)系列同樣以大自然的瞬間為主題。 此系列的最新作品,以鬱鬱蔥蔥的粉紅色,桃紅色和金色,配襯鮮艷的紅色,藍色和綠色,作品效果較以往更藝術化。過往,作品色彩會分割成獨特的領域;現在,安藤美夜輕描淡寫地將一種色彩融入下一種,正正從作品標題暗示出大氣層可變的性質。此系列包括幾幅大型畫作,部分作品尺寸達八英尺闊。

 

除了金屬繪畫外,安藤美夜全新的煉金術系列作品也將亮相。 這些木材雕塑作品體現了藝術家以改造材料為中心的藝術實踐,是次選擇了不同方式。安藤美夜創造了一種獨特的技術,利用硝酸銀作為木材的塗層,硝酸銀為煉金術士早在十三世紀時使用的化合物。經過這個過程後,木材的質地和歷史將永久收藏在硝酸銀當中。雕塑的每個凹槽和每一節,都能反射出光線,將其自然美放大。

 

安藤美夜首先將這項技術應用於加利福尼亞州粗鑿的紅木立方體,當時她剛由日本移居到美國,此系列創作最近於佛羅里達州的康奈爾藝術博物館展出。此外,安藤美夜也創作了數幅壁掛式作品,其中主要媒介是燒焦的木材「焼杉板」,表達自己對日本傳統的建築防火包層材料yakisugi的尊敬。她的早期作品均以此為素材,包括2015年於第56屆威尼斯國際藝術雙年展官方延伸展覽Frontiers Reimagined展出的大型裝置空空(Shou-Sugi-Ban)

 

藝術家簡介

 

安藤美夜於加州大學伯克萊分校取得東亞研究的學士學位,並於美國耶魯大學修讀佛教意象及圖象。大學畢業後,她到日本著名的鐵匠Hattori 工作室當學徒,及後於北加州公共藝術學院進行實習。

 

安藤美夜曾於世界各地舉行展覽,包括近期於紐約Hammond博物館,和佐治亞州薩凡納SCAD藝術博物館舉辦的個展。她的作品也曾展出於美國加州聖塔克拉拉大學De Saisset博物館、由Nat Trotman策展於紐約索羅門古根漢博物館舉行的展覽,及紐約皇后區美術館的藝術展。

 

安藤美夜多次受委託為公共場所創作,當中最引人注目的是位於倫敦高達30英尺的雕塑,由世界貿易中心的鋼材所建成,以紀念美國9.11事件十週年,近期,更以此榮獲DARC最佳燈光藝術裝置大獎。其他獎項包括2012年波洛克-克拉斯納基金會的藝術資助。

回到顶部